[트랙백 놀이] 성분분석 샐리님의 이글루에서 트랙백했습니다.
너무 재미있는 거예요;;
근데 한글이나 한자로 쓰면 번역기 돌리면서 이름이 와장창 달라져서, 결국 영문으로 해야 했는데, 소문자와 대문자가 다르면 내용도 전혀 달라집니다.
그리하여, 버전별로 다 올려보도록 하겠습니다. (재밌어요)
특히나 제가 뒤집어졌던 것은......
바로 이것! rahio!!
Rahio의 해석 결과
rahio의 것65%은 아가씨의 마음으로 되어있습니다
rahio것22%은 착색료로 되어있습니다
rahio것7%은 미스릴로 되어있습니다
rahio것3%은 과자로 되어있습니다
rahio것3%은 말로 되어있습니다
아가씨의 마음이래요 ;ㅂ; 착색료래요 ;ㅂ; .......OTL 엄마 나 죽어;; 아가씨의 마음이래;;; 착색료래;;; ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;
그리고 이후로는 대문자를 넣은 이름들로 굴린 성분분석.
Rahio의 해석 결과
너무 재미있는 거예요;;
근데 한글이나 한자로 쓰면 번역기 돌리면서 이름이 와장창 달라져서, 결국 영문으로 해야 했는데, 소문자와 대문자가 다르면 내용도 전혀 달라집니다.
그리하여, 버전별로 다 올려보도록 하겠습니다. (재밌어요)
특히나 제가 뒤집어졌던 것은......
바로 이것! rahio!!
Rahio의 해석 결과
rahio의 것65%은 아가씨의 마음으로 되어있습니다
rahio것22%은 착색료로 되어있습니다
rahio것7%은 미스릴로 되어있습니다
rahio것3%은 과자로 되어있습니다
rahio것3%은 말로 되어있습니다
아가씨의 마음이래요 ;ㅂ; 착색료래요 ;ㅂ; .......OTL 엄마 나 죽어;; 아가씨의 마음이래;;; 착색료래;;; ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;
그리고 이후로는 대문자를 넣은 이름들로 굴린 성분분석.
Rahio의 해석 결과
Rahio의 것81%은 설탕으로 되어있습니다
Rahio것8%은 기분의 미혹으로 되어있습니다
Rahio것6%은 미스릴로 되어있습니다
Rahio것4%은 성공의 열쇠로 되어있습니다
Rahio것1%은 이론으로 되어있습니다
기분의 미혹은 대체 뭐지?;;;;
RahiO의 해석 결과
RahiO의 것63%은 순금으로 되어있습니다
RahiO것16%은 마이너스 이온으로 되어있습니다
RahiO것9%은 과자로 되어있습니다
RahiO것6%은 미스릴로 되어있습니다
RahiO것6%은 기분의 미혹으로 되어있습니다
순금이랑 마이너스 이온이랑 과자로 만들어진 이것은 대체 뭐지?;;;;
RAHIO의 해석 결과
RAHIO의 것47%은 어려움으로 되어있습니다
RAHIO것38%은 농황산으로 되어있습니다
RAHIO것7%은 말로 되어있습니다
RAHIO것6%은 성공의 열쇠로 되어있습니다
RAHIO것2%은 미스릴로 되어있습니다
어려움과 농화산과 말로 되어 있다는데??;;;;;;;;;;;;;;
진짜 웃겨요, 이 성분분석... OTL ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;
















덧글
백향 2006/05/08 15:06 # 답글
아가씨의 마음....좋네요...그런데..착색료...는 대략...아스트랄..
라히오 2006/05/11 01:09 # 답글
이거나 저거나 다 아슷흐랄해요...
백향 2006/05/11 11:35 # 답글
백향-한자로 해봤는데 글쎄.. 허무가 1위였습니다..아하하..(눈물)
라히오 2006/05/11 12:05 # 답글
전 한자도 변환되어서 멋대로 다른 이름으로 바뀌길래...=ㅅ=
백향 2006/05/11 19:51 # 답글
한자를 우리나라 한자로 하면 안되구요, 일본한자로 해야되어요.. 그러면 제대로 읽혀진답니당...아하하하...<-쓸데없는 짓을 했다고 뒤에 생각했습니다만..